1: :2014/12/16(火) 06:02:22.48 ID:
2014年12月15日 0時33分 Record China
2014年12月13日、鳳凰網は、入り口に「日本人と犬は入るべからず」と書いた旗を掲げたレストランが
話題になっていると報じた。
【その他の写真】 http://www.recordchina.co.jp/p99019.html
問題のレストランは安徽省合肥市の繁華街に位置している。入り口付近に「日本人と犬は入るべから
ず」の文字が入った旗が2本飾られている。かつて上海租界の公園に「犬と中国人は入るべからず」と
の看板があり中国人の恥として記憶されているが、それをもじった言葉だ。
旗を見かけた通行人らは「言論の自由があるとはいえ良くないのではないか」などと批判的な声が多
かった。電話取材に応えたレストラン経営者は「日本人のむちゃくちゃな要求に怒りを感じたため」とコ
メントしたが、旗はまもなく撤去された。(翻訳・編集/KT)
(記事の続きや関連情報はリンク先で)
引用元:ライブドア・ニュース http://news.livedoor.com/article/detail/9575725/
2014年12月13日、鳳凰網は、入り口に「日本人と犬は入るべからず」と書いた旗を掲げたレストランが
話題になっていると報じた。
【その他の写真】 http://www.recordchina.co.jp/p99019.html
問題のレストランは安徽省合肥市の繁華街に位置している。入り口付近に「日本人と犬は入るべから
ず」の文字が入った旗が2本飾られている。かつて上海租界の公園に「犬と中国人は入るべからず」と
の看板があり中国人の恥として記憶されているが、それをもじった言葉だ。
旗を見かけた通行人らは「言論の自由があるとはいえ良くないのではないか」などと批判的な声が多
かった。電話取材に応えたレストラン経営者は「日本人のむちゃくちゃな要求に怒りを感じたため」とコ
メントしたが、旗はまもなく撤去された。(翻訳・編集/KT)
(記事の続きや関連情報はリンク先で)
引用元:ライブドア・ニュース http://news.livedoor.com/article/detail/9575725/
18: :2014/12/16(火) 06:08:22.89 ID:
食い物に虫を入れるなとか無茶言ったのか
76: :2014/12/16(火) 06:30:02.51 ID:
まぁこれはこれで個人的な感情だから別に構わんけどな。
89: :2014/12/16(火) 06:37:57.34 ID:
>>1に言論の自由はあるがと書かれてるが、これ笑うところかな
3: :2014/12/16(火) 06:03:57.99 ID:
どうせ中国語で書いてあるからわからないだろ
137: :2014/12/16(火) 06:56:16.83 ID:
>>3
漢字だから何となく読めたよ
漢字だから何となく読めたよ
41: :2014/12/16(火) 06:13:04.65 ID:
これ中国語で書いてあって「日本人にも犬にも読めないだろ!」ってさんざん突っ込まれてたやつだよね?
296: :2014/12/16(火) 08:09:38.21 ID:
>>41
>犬にも読めない
噴いたw
>犬にも読めない
噴いたw
67: :2014/12/16(火) 06:23:15.95 ID:
自分でも不思議なんだが、全然腹が立たない。
ああそうですか、くらいの感じ
ああそうですか、くらいの感じ
72: :2014/12/16(火) 06:26:53.60 ID:
>>67
同じく。別に頭に来ないな。
何でだろうな。
同じく。別に頭に来ないな。
何でだろうな。
93: :2014/12/16(火) 06:38:41.56 ID:
日本語で書かないとわからんよ
やる気あるんかいなw
やる気あるんかいなw
95: :2014/12/16(火) 06:39:52.67 ID:
>>93
中国人向けに発信してるんでしょ?
中国人向けに発信してるんでしょ?
204: :2014/12/16(火) 07:25:31.63 ID:
昔から、この手の張り紙があったという話あるよな
内容も一緒だし
内容も一緒だし
209: :2014/12/16(火) 07:26:58.24 ID:
>>204
でもな、俺は多分
合計すると三年くらい大陸に居たと思うが、一度も見たことはないぜ。
でもな、俺は多分
合計すると三年くらい大陸に居たと思うが、一度も見たことはないぜ。
1001: :2099/09/09 09:09:09.99 ID:
コメント