韓国に進出したIKEAが地図に記載されていたことで韓国内で問題となったが、今度は矛先がユニクロに向けられたようだ。

そのユニクロのウェブサイトの地図に記載されている「Sea of Japan（日本海）」という表記について物議を呼んでいる。
しかも記載されていたのは韓国のユニクロではなく、オーストラリアやフランス、ドイツという他国の話。
他国の店舗検索ページを見たところ「日本海」となっていることを指摘し更に「東海」との併記じゃないという批判が相次いでいる。

ちなみにユニクロが主に使用している地図はGoogleマップであり、Googleに地図データを提供しているのはゼンリンなど
更に別の会社となる。しかし韓国ユニクロはNAVERの地図データを利用している。そちらの地図では「East Sea（東海）」と単独表記。
ちなみに中国の場合は百度地図となっている。

つまりそれぞれの国のマーケットに会わせたポータル地図を使っていることだけの話。それをわざわざ東海表記と指摘し
難癖付ける韓国。如何なものだろうか。そもそも「東海」って韓国から見て東なだけじゃ……。

http://gogotsu.com/archives/1048